Jogos de Ação com Dublagem em Português

Combates intensos ficam melhores quando os personagens falam a sua língua. Estes são os jogos de ação para PC com vozes em português brasileiro — entre dublagens oficiais, mods e fan dubs.

338 jogos catalogados

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

Suicide Squad: Kill the Justice League

Steam/PC: interface, áudio completo e legendas em PT-BR declarados.

2024Rocksteady Studios

Action

Dublagem Nativa

Voltar ao catálogo

Idioma declarado pela loja

Sunset Overdrive

Steam/PC: a ficha do jogo base inclui duas expansões bônus; a tabela não separa os idiomas por expansão.

2018Insomniac Games

ActionAdventure

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

Super Dungeon Bros

Steam/PC declara interface e áudio completo em PT-BR; a tabela não marca legendas.

2016React Games

ActionAdventurePuzzle

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

Super Lucky's Tale

Steam/PC declara interface, áudio completo e legendas em PT-BR para o Super Lucky's Tale original.

2018Playful Corp.

ActionAdventure

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

Sur 2D Horror

Steam/PC declara interface, áudio completo e legendas em PT-BR.

2021Kaizaki

ActionAdventureRPG

Dublagem Nativa

Cobertura não informada

Tales of The Nightmares™ Episode One

Dublagem Nativa. Áudio, interface e legendas em português brasileiro declarados na página oficial da Steam.

2025RedDot Studios

ActionAdventureCasual

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

Tcheco in the Castle of Lucio

Steam/PC: interface, áudio completo e legendas em PT-BR declarados.

2015Marcelo Barbosa

ActionAdventure

Mod com IA

Cobertura não informada

The Blood of Dawnwalker

Mod com IA. Dublagem completa em PT-BR com 34.990 falas geradas por clonagem de voz dos próprios atores do jogo, encaixadas no tempo das falas originais. Substitui a faixa de áudio em polonês, que aparece no menu como "Português-Brasil (dublagem por IA)"; os demais idiomas continuam disponíveis. Inclui a cinemática de abertura.

2026Rebel Wolves

ActionAdventureRPG

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

The Crew™ 2

Steam/PC: a listagem atual descreve o modo Híbrido, jogável off-line ou on-line.

2018Ivory Tower

ActionRacing

Suporte de idioma anunciado

Suporte anunciado pela loja

The CUBE

Jogo ainda não disponível; suporte de idioma anunciado pela Steam/PC.

Mundfish

ActionAdventureRPG

Mod com IA

Cobertura não informada

The Evil Within

Wanna Now Productions: IA para jogo base e duas DLCs de Kidman; procedimentos distintos para Steam e Game Pass PC.

2014Tango Gameworks

HorrorAction

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

The Evil Within 2

Áudio em português brasileiro declarado pela API Steam para a edição de PC; interface e legendas não confirmadas.

2017Tango Gameworks

ActionAdventure

Dublagem Nativa

Idioma declarado pela loja

The Last of Us Part I

A fonte corresponde a Part I para PC. A loja distingue as duas variantes de português; não oferece uma avaliação da interpretação nem uma comparação com outras dublagens.

2023Naughty Dog

ActionAdventureHorror