Voltar ao catálogo
Dublagem NativaIdioma declarado pela loja
Cyberpunk 2077
Detalhes da dublagem
A página da Steam consultada declara áudio e textos em português brasileiro para esta edição. A ficha da loja confirma disponibilidade de idioma, mas não informa quantas opções de voz de V existem em português. Os dados do jogo base também não substituem a conferência da expansão adquirida.
Fonte consultada em 11/09/2026: Tabela de idiomas da Steam. Informação declarada pela fonte; não indica teste de instalação pelo DubDB.
Localização oficial na Steam
O que a página da Steam de Cyberpunk 2077 declara sobre português brasileiro.
Áudio dublado: simA loja marca o português brasileiro entre os 11 idiomas com áudio completo.
Interface e legendas: simInterface e legendas em português brasileiro estão entre os 19 idiomas suportados.
Idiomas com áudio completo, segundo a loja
Português (Brasil)AlemãoChinês simplificadoCoreanoEspanhol (Espanha)FrancêsInglêsItalianoe mais 3
Fonte: página da Steam do jogo (app 1091500), consultada pelo DubDB em 11/09/2026. Os idiomas são declarados pela desenvolvedora e podem mudar sem aviso. Ver na Steam →
Base desta ficha: Fonte documental conferida.
Sobre esta localização
Cyberpunk 2077 (2020) é o ambicioso RPG cyberpunk da CD Projekt Red ambientado em Night City, uma megalópole futurista corrompida pela corporações, pelo crime e pela desigualdade extrema. O jogador assume o papel de V, um mercenário que se vê preso a uma consciência digital implantada em seu cérebro após uma missão que deu errado. A dublagem oficial em PT-BR, incluída pela CD Projekt no lançamento e aprimorada ao longo das atualizações, é considerada uma das mais completas e bem executadas do mercado. Desde V nas três opções de voz, passando por Johnny Silverhand, Judy Alvarez, Panam Palmer e cada fixador, cada vendedor de rua e cada passante de Night City, o mundo inteiro foi dublado com consistência notável. A expansão Phantom Liberty (2023) manteve o mesmo padrão elevado, com novas vozes que se integram perfeitamente ao elenco original. Night City em português é uma experiência imersiva completa que justifica cada hora investida no jogo.
Pesquisar ofertas de Cyberpunk 2077
Os links parceiros abrem buscas e podem gerar comissão para o DubDB. Confira edição, plataforma, região e idiomas do produto encontrado antes de comprar.
Avalie esta localização
Clique para avaliar a qualidade desta localização
Comentários
Jogou com esta localização? Conte qual versão usou e quais trechos testou.
Como jogar com a dublagem nativa PT-BR
- 1Adquira o jogo na Steam ou na plataforma preferida.
- 2Na Steam, confira as opções de idioma nas propriedades do jogo; a escolha também pode ficar dentro dele.
- 3Quando disponível, selecione Português - Brasil para as vozes.
- 4Aguarde o download dos arquivos de idioma (pode levar alguns minutos).
- 5Inicie o jogo e confira o idioma das vozes nas opções de áudio; alguns jogos separam texto e voz.
Jogos com dublagem nativa não precisam de arquivos externos. A dublagem já está incluída no jogo.
Jogos Similares
Dublagem Nativa
Idioma declarado pela loja
The Witcher 3: Wild Hunt
A informação consultada pertence ao app de The Witcher 3. Ao escolher uma oferta, confira quais expansões estão incluídas; a presença de um idioma não informa o conteúdo adquirido.
2015CD Projekt Red
RPGOpen WorldAdventure
Dublagem Nativa
Idioma declarado pela loja
Horizon Zero Dawn
A fonte corresponde à Complete Edition. Confira esse nome ao comparar arquivos e versões; a tabela consultada não é a ficha do Remastered.
2020Guerrilla Games
ActionRPGOpen World
Dublagem Nativa
Idioma declarado pela loja
Hogwarts Legacy
A declaração de idioma confirma disponibilidade na edição de PC consultada. Ela não detalha o tamanho do elenco nem a cobertura de cada NPC, e não deve ser usada para inventar esses números.
2023Avalanche Software
RPGOpen World